At any given point in time, though, there is a distribution of incomes, and the pool of incomes is not infinite. There can be growth over time, but that doesn't negate that there is a real finite distribution. The illustration is unaffected by your objection.